วันอังคารที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2557

การสอนภาษาเกาหลีอย่างง่ายๆ

  สอนภาษาเกาหลี อย่างง่ายๆ

สวัสดีค่ะ  น้องๆเพื่อนๆทุกคน  พี่ชื่อพี่เนมน่ะค่ะ  วันนี้พี่ก็จะมาสอนภาษาเกาหลีอย่างง่ายๆ  ที่น้องๆเพื่อนๆจะสามารถพูดภาษาเกาหลีกันได้แบบเบื้องต้น

      พี่เชื่อน่ะ ว่าหลายคนที่เข้ามาบล็อกนี้  หลายคนเป็นติ่งเกาหลีใช่ไหมล่ะ  เพราะสาวๆหลายคนก็อยากพูดภาษาที่ หนุ่มๆเกาหลี พูดกัน  เพื่อซักวันนึงเราจะได้เจอเข้าแล้วพูดกับเขากันใช่ไหมล่ะ
ส่วนบางกลุ่ม พี่ก็คิดว่า เพื่อเอาไว้ศึกษา  เป็นความรู้เพิ่มเติมใช่ไหม  เก่งมาก

    สำหรับบล็อกของพี่น่ะค่ะ  พี่จะมีทั้งคำอ่าน คำเขียนไว้ให้อ่าน  และก็จะมี VDO  ให้น้องๆได้ฟังเสียงและอ่านอีกด้วย  เอาให้เต็มอิ่มกันไปเลย

ตัวอย่างการอ่านแนะนำตัวง่ายๆ สั้นๆน่ะค่ะ

   อัน นยอง ซาเซโย ชากี โซแกแฮ ทือรีเกซ ซอโย  ซอนึน ลีมินฮยอก อิมนิดา พับกับซึมนีดา
สวัสดีครับ ก่อนอื่นผมของแนะนำตัวก่อนน่ะครับ ผมชื่อ ลีมินฮยอก ยินดีที่ได้รู้จักครับ



การทักทาย (안사말)
안녕하세요? อันนยองฮาเซโย สวัสดี
안녕히 가세요. อันยองฮี คาเซโย ลาก่อน (พูดกับคนที่ไป)*
안녕히 계세요. อันยองฮี คเยเซโย ลาก่อน (พูดกับคนที่อยู่)*
안녕히 주무세요. อันยองฮี ชูมูเซโย ราตรีสวัสดิ์
감사합니다. คัมซัมนีดา ขอบคุณ
미안합니다. มีอันฮัมนีดา ขอโทษ
실례합니다. ชิลรเยฮัมนีดา ขอโทษ (ลักษณะที่เสียมารยาท)
괜찮습니다. แคว็นชั่นซึมนีดา ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ/ ขอบคุณ)
천만에요. ชอนมาเนโย ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอบคุณ)

안녕하세요? 저는 김성희입니다. 반갑습니다. 
อันยองฮาเซโย ชอนึน คิมซองฮีอิมนีดา พันกับซึมนีดา
สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อคิมซองฮี ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
คำที่ใช้เรียกพ่อแม่ญาติพี่น้องทั้งหลาย           
할아버지      อ่านว่า ฮาราบอจี       แปลว่า ปู่ 
할머니          อ่านว่า ฮัลมอนี         แปลว่า ย่า
외할아버지    อ่านว่า เวฮาราบอจี    แปลว่า ตา
외할머니       อ่านว่า เวฮัลมอนี       แปลว่า ยาย
아저씨          อ่านว่า อาจอชี          แปลว่า ลุง
아주머니       อ่านว่า อาจุมอนี        แปลว่า ป้า
삼촌             อ่านว่า ซัมชน           แปลว่า อา (น้องชายของพ่อ)
외삼촌          อ่านว่า เวซัมชน         แปลว่า อา (พี่/น้องชายของแม่)
이모             อ่านว่า อีโม             แปลว่า น้า (พี่/น้องสาวของแม่)
고모             อ่านว่า โคโม            แปลว่า ป้า/อา (พี่/น้องสาวของพ่อ)
아버지          อ่านว่า อาบอจี         แปลว่า พ่อ หรือเรียกสั้นๆ ว่า 아빠 (อา-ปา
아머니          อ่านว่า อามอนี         แปลว่า แม่ หรือเรียกสั้นๆ ว่า 엄마 (ออม-มา)

오빠              อ่านว่า โอปา           แปลว่า พี่ชาย (ผู้หญิงเรียก)
                อ่านว่า ฮยอง           แปลว่า พี่ชาย (ผู้ชายเรียก)
언니              อ่านว่า ออนนี          แปลว่า พี่สาว (ผู้หญิงเรียก)
누나              อ่านว่า นูนา             แปลว่า พี่สาว (ผู้ชายเรียก)
여동생           อ่านว่า ยอดงเซง      แปลว่า น้องสาว
남동생           อ่านว่า นัมดงเซง      แปลว่า น้องชาย
아들               อ่านว่า อาดึล          แปลว่า ลูกชาย
                  อ่านว่า ตัล             แปลว่า ลูกสาว
 คำศัพท์
공항 (คงฮัง) สนามบิน 
버스 터미날 (บอ-สึ ทอ-มิ-นัล) สถานีขนส่ง 
기차역 (คีชาหย็อก) สถานีรถไฟ 
지하철역 (ชีฮาชอรย็อก) สถานีรถไฟใต้ดิน 
경찰서 (คย็องชัลซอ) สถานีตำรวจ 
           
ควีโยมี  เพราะๆ  มีคำอ่านคำแปล เป็นซับไทย ให้น้องๆได้ร้องตามกันน่ะ  ^^
btob - 내가 니 남자였을때 (when i was your man) ซับไทย  เพราะลองฟัง แล้วร้องตามกันได้เลยน่ะ  ^^